Top-image

Privacidad

Política Oficial de Privacidad
Valley of the Sun United Way (denominado en adelante como "United Way") nunca venderá, comercializará, compartirá ni alquilará su información personal con sus socios mercantiles, agencias socias, o cualquier tercero sin su consentimiento previo.

¿Qué tan seguro es el sitio de internet de United Way al donar en línea o proporcionar otro tipo de información personal?
Donación en línea
Cuando usted hace su donación en línea por medio de una tarjeta de crédito, debe proporcionar su nombre, número de teléfono, correo electrónico, número de la tarjeta de crédito e información personal de facturación. Esta información nos permite procesar y completar el trámite de su donación y notificarle sobre el estado de la misma. La información se transmite a través de sockets (puertos virtuales) seguros y certificados por VeriSign. volver al principio.

¿Qué tipo de información personal recolecta o rastrea United Way en su sitio?
Método de rastreo
United Way rastrea patrones de tráfico de usuarios, sin embargo, los datos del rastreo nunca se relacionan a los usuarios independientes. Dicha información se recolecta con el fin de mejorar nuestro sitio de internet y proporcionar información valiosa para nuestros donadores, voluntarios y otros visitantes.

Cookies
Una cookie es un pequeño archivo informático que ciertos sitios de internet insertan en el disco duro de su computadora cuando usted los visita. United Way sólo utilizará las cookies para hacer que su experiencia en nuestro sitio de internet sea más placentera y nunca para rastrear información que lo pueda identificar personalmente. Una cookie no puede leer datos escritos en su disco duro, ni leer archivos de cookies creados por otros sitios. Usted puede optar por no recibir cookies, desactivando la función en su navegador. Si no sabe cómo, utilice la función de ayuda de su navegador. Al desactivar esta función, es posible que limite los sitios que puede visitar.

Base de datos de donadores de la comunidad
United Way guarda la información provista por los usuarios en una base de datos segura. Dicha base de datos puede utilizarse para verificar las transacciones de donaciones, agradecer a los donadores sus aportaciones, mantener informados a los donadores o para solicitar futuras donaciones. United Way comprende que la mayoría de la gente no desea recibir mucho correo o correos electrónicos, de manera que mantenemos la frecuencia de nuestros correos dentro de un límite razonable. Usted puede solicitar que lo eliminemos de nuestra base de datos. Toda la información está segura y la información correspondiente a tarjetas de crédito no se guarda en esta base de datos. La información contenida en esta base de datos no se comparte, comercializa, vende ni alquila a ningún tercero.

Su dirección IP
Una dirección IP es el número que se le asigna a su computadora automáticamente al utilizar la Internet. United Way utilizará su dirección IP, junto con la de todos los demás usuarios para rastrear los patrones de uso y mejorar nuestro sitio de internet. En ningún momento se vinculará su dirección IP con dato alguno que identifique de manera personal al propietario de dicha dirección.

Otra información que se rastrea
Es posible que cuando usted solicita presentadores, utiliza los tableros de mensajes de United Way, se inscribe como promotor de campaña, hace una donación/ofrenda, solicita información sobre cómo administrar una campaña, participa en una rifa0, llena una encuesta, da su voto en línea, o utiliza cualquier otra función que requiera hacer “clic” en un botón que diga: “entregar/ir” , United Way rastree información personal proporcionada por usted en nuestra base de datos segura, de nuestra comunidad de donadores.

volver al principio

¿Con quién comparte United Way la información recolectada?
Instituciones financieras de terceros
Las donaciones a United Way realizadas en línea por medio de tarjetas de crédito son procesadas por Chase Bank mediante el sistema Plug-n-Play y se manejan con la misma seguridad que en otros sitios de internet de comercio electrónico acreditados. Todas las transacciones se transmiten a través de sockets (puertos virtuales) seguros y son certificadas por VeriSign. Su información personal se encuentra protegida y se maneja conforme a las leyes promulgadas para proteger a los consumidores como usted.

Rastreo de la Información
Es posible que, por diferentes razones, United Way comparta, a nivel macro, información de rastreo con terceros. Entre estas razones se encuentran la de atraer a posibles anunciantes o donadores, y mejorar la efectividad de su sitio de internet a través de consultores. En ningún momento se compartirá información proporcionada por usted que lo identifique de manera personal, con ninguno de estos terceros o con ningún otro tercero.

volver al principio

¿Cómo me inscribo para recibir el boletín electrónico de United Way o información adicional sobre el efecto que mi donación está teniendo en nuestra comunidad?
Para recibir el Boletín electrónico de United Way, UnitedWay@Work, u otro tipo de información, simplemente envíe un correo electrónico a nuestro administrador de la red a la siguiente dirección: webmaster@vsuw.org. Favor de proporcionar su nombre y correo electrónico. Opcionalmente puede proporcionar su dirección de correo postal, número de teléfono y empresa. También puede inscribirse para recibir el Boletín electrónico (eNewsletter) en línea en: www.vsuw.org/newsletter.

volver al principio

¿Cuál es la política de Way si se escoge no seguir participando?
Si en cualquier momento usted desea dejar de recibir correos electrónicos de United Way, simplemente póngase en contacto con nuestro administrador de la red enviándole un correo a webmaster@vsuw.org para que lo elimine de nuestra base de datos, o bien, puede enviar un correo electrónico a subscriptions@vsuw.org, con la palabra "remove" (eliminar) en la línea donde dice: “subject” (“asunto”).

volver al principio

¿Cómo puedo pedir que se hagan cambios a la información recopilada sobre mi persona?
Si en cualquier momento usted considera que la información recolectada por United Way no está correcta o no es adecuada, simplemente póngase en contacto con el administrador de nuestra red enviándole un correo a webmaster@vsuw.org, pidiéndole que cambie sus datos.

volver al principio

¿Cómo puedo hacer para que mi nombre sea eliminado de la base de datos de United Way?
Si en cualquier momento usted desea que su nombre sea eliminado de la base de datos de United Way, simplemente póngase en contacto con el administrador de nuestra red enviándole un correo a webmaster@vsuw.org, pidiéndole que lo borre de nuestra base de datos.

volver al principio

Aceptación de la Política Sobre Privacidad
Al usar este sitio de internet (www.vsuw.org), usted indica que acepta esta Política de Privacidad. Si usted está en desacuerdo con todo o con cualquier parte de la misma, le suplicamos ponerse en contacto con el administrador de nuestra red enviando, de inmediato, un correo a webmaster@vsuw.org, en el que manifieste su duda o preocupación. Agregaremos cualesquiera cambios que se hagan a la Política de Privacidad en esta dirección URL. Le suplicamos regresar y revisarla con regularidad, a fin de cerciorarse de que está enterado en todo momento.

volver al principio

En caso de tener cualquier pregunta con relación a esta política, póngase en contacto con el administrador de nuestra red enviando un correo a webmaster@vsuw.org.

Junio de 2006